I am not a PC kind of guy....I understand the use of "ammo" and how folks play the PC card when they can.
On a sports board, I doubt that anyone really believes that the holocaust is being trivialized...no more than when one talks about something being "nuked".
I understand, and deplore, the use of conversational taboos in America....when a black football player states that the current college use of athletes is a furtherance of "the plantation"....I don't take umbrage at his trivialization of slavery, I understand his context.