I think it's very short sighted to question the training staff or practices when looking at UCONN's injuries, or assume UCONN is experiencing far more injuries than any other program. From an outsider perspective, I've thought this was always an area where UCONN has historically excelled in that the majority of their stars and prized recruits have had healthy careers where they were always healthy in March and avoided season ending injuries (ex. Stewart, Jefferson, Taurasi, Moore, Charles, Collier, KLS, etc.). In the last 20 years I believe Bueckers is the only All-American caliber player who they've lost to a season ending injury. That's a pretty good track record.
Furthermore, if you look around the country there are several teams every year that get decimated by injury. I follow Tennessee more closely than most and they've had many serious injuries to their best players (Catchings, Parker, Russell, Hornbuckle, Harrison, Burrell, Massengale) and a slew of other role players getting injured and having to redshirt or miss the end of the season. Notre Dame had 4 players out with ACLs I believe in 2018. Vandy is down 3 starters to start this year. There will be many other season ending injuries ahead. It's part of the game unfortunately and it seems to be more prevelant on the womens side. I wish Brady a fast and full recovery.