FWIW, I didn't mind last week's episode. The name of it was "Headspace" IIRC and it was essentially a look at the underlying flaws of the main characters. Ted's panic attacks feel like they are going to be a season long issue. Nate had been shat on for long time by his dad and the prior coaching regime. Rebecca's fear of commitment is an ongoing arc. The only one off is Roy Kent's clinginess.
As Fishy alluded to, a lot of shows introduce and resolve issues in a single episode. It's a good thing, IMO, if they take their time figuring these out. Sudeikis is good at portraying dark characters with a veneer of cheerfulness.
I suspect that they are going to do a fathers and sons show where Nate, Jamie and Ted (and maybe Rebecca and/or Roy) reveal that their relationships with their dads have shaped them negatively. Just a guess, but there has been groundwork for it.