That's the spirit!
To MilfordHusky's point, Beard already had a more talented cast with Currie and Tillis and did not get to the final game, so I agree that she is out of the discussion. At the time, I recall that the argument against Powell being the NPOY was that her stats were "inflated" due to playing in a weak conference. It's hard not to be influenced by post-college success in judging Powell vs. DT and think that those arguing against Powell were right.
The problem of putting Maya on the '03 and '04 teams is that Maya does everything BT does better than BT - thereby making our second-best player of those years irrelevant. And Maya is not a primary ballhandler to help Maria with the PG duties. As good as she is, she doesn't complement the roster we had.
Lindsay
could (can) score, lead, make others better, and inspire confidence. If she had 20+ PPG seasons at Minnesota, it's reasonable to think she could at least come close to DT's averages of 17.9 PPG and 16.2 PPG in '03 and '04, respectively. (Two things surprised me looking at their stats from those years: Dee had more assists in '03, and Lindsay shot a respectable 40 percent from three in '04...on 100 attempts. I think Geno's coaching would have improved that weakness in Lindsay's game earlier in her career.) Duke was the best team on paper in '04, and Lindsay (with a lesser cast than DT) beat them in the NCAAs. But Lindsay changes the complexion of the team because she and Maria in the backcourt together are too slow.
My argument here hinges on the belief that a lineup of Whalen, Strother, Battle, Turner, and Moore--coached by Geno--could still beat the runner-up, Tennessee. I think's it's reasonable. It's not "Who has the most intangibles?" or "Who is the better player?" but "Could someone else do it?"