Agreed, I would think its the reverse - need a tv deal to get the games. If I am a visiting team, I want to be sure my school will be on tv before I sign up. Anthony doesn't offer much for a reasoning other than tv cannot value the games without knowing the opponents. I think SNY will value all the games about the same (rather modestly) regardless of the opponents as long as there is no more than one FCS game and the rest are FBS opponents.
SNY and/or whomever only get to broadcast the home games. All these great road games will be on the home teams media deal/media outlet. I think the trickier part is ensuring the visiting team can get the game in their home market. SNY/whomever would have to agree to allow for rebroadcasting in said teams home market through a local outlet. For example, if we play a B1G team at home, let the B1G network/Fox have the right to broadcast the game in the non SNY markets. If we play the SEC, ACC or AAC at home, same deal with ESPN (where it probably would go on ESPN+). If we play a other G5s, same thing. Now maybe part of the solution and part of the complication would be for our games to air on the SNY/NBCsports on their streaming app. One more complication, SNY will always put the Mets first, so what do you do the first 5 weeks of the season when the Mets could easily have make up games and double headers and extended games interfering with our broadcast...unlike ESPN, there might not be a linear cable outlet for such a conflict, especially when its unanticipated.
All that said, if we have draft H&H contracts going, its a sure bet they can be cancelled if we dont have a solid tv broadcast including some way for the visiting team to watch the game in their home market.