I disagree. The pattern of behavior - repeated NCAA violations and repeated lies to the administration would have led to Ollie's firing regardless. The NCAA would have kneecapped us otherwise. Ever hear of the failure to monitor penalty? Best case scenario, that's a level II violation, but under these circumstances without taking corrective action it would be a level I and for a school that has already been sanctioned previously it would have been devastating.
But as
@HuskyHawk pointed out it's irrelevant whether UConn would have fired him if he was winning. KO had breached his contract in way that he was not legally entitled to get paid. If you are going to suck at your job, it's best not breach your contract so you can be let go for cause.
FWIW, if you have to say that KO's violation were minor to make your point, you don't have one.