For those wondering his involvement:
Auburn associate head coach Chuck Person: Person
allegedly agreed to take $50,000 in bribes from Rashan Michel to push prominent college athletes to work with him as the owner of an Atlanta-based clothing company.
Or from the article in OP:
"He stands accused of conspiring with former
Auburn assistant coach and NBA star Chuck Person, among others, to commit federal crimes. The U.S. Attorney’s Office complaint released in late September alleges that Michel conspired to funnel tens of thousands of dollars to “assistant coaches at various … Division I men’s basketball programs” in exchange for them directing players toward certain agents or financial advisers when they turned pro. In addition to accepting financial kickbacks himself, Michel also expected to be cut in as the tailor of choice for those players."
So his MO was make suits for professional athletes and coaches, then he started using his connections with coaches to funnel money from financial advisers to the coaches in order to influence the players at the schools to choose said advisers (and himself as tailor). He's directly implicated with Person, but the article says anyone who he made suits for has to be sweating because he's getting indicted and could flip if they had any illegal bribery dealings with him.