Yeah how's the bruising and swelling?
I'd say it depends on how much weight you can put on it. I messed my ankle bad on NYE, took a tumble down some stairs lmao and had a tiny fracture in the fifth metatarsal that had already started to heal by day 10 after-injury when I decided to get it looked at. It's not uncommon for there to be a small fracture in your food with a bad ankle injury. I wasn't told if my ankle was sprained or anything.
All I was told was to get a CAM boot (they're like $35 online), wear it 6 weeks, then see ortho.