I'm seriously not impressed by any of these stats. Anyone can increase enrollment, obviously, by letting more in. Most schools actually do the opposite. They curtail enrollment, which increases their rep. The endowment is also relatively small. I mean, look at Quinnipiac--it was able to accomplish all that and hardly anyone knows what it is.
VCU, by the way, is an undersupported school. I'm not looking for FGCU to get to the level of UConn, but rather USF. USF has a big lead on them. Forget about Florida St.
The general point though is that for the vast majority, not much changes. In fact, Zimbalist cracked that as some of these schools cut programs, lose academic ranking, they also lose tons to athletics, while losing on the field as well, then they start losing students who don't want to go to the "loser's school."
There are exceptions to every rule, and we can discuss them forever, I suppose. Gonzaga, Boise, BC... just to name a few. But at the very top of the rankings (i.e. top 50) sports really don't matter. After that, there are a bunch of state schools. You'll have to tell me how one compares U. Cal. San Diego to Oregon or Arizona. UCSD is higher ranked than many other public schools--without sports.