I think Huskee11 has done a great job of assessing what Anna brings to the table, and she is in better shape, and hopefully won't start 0 for America again. So there are reasons to be encouraged and to expect some significant improvement. Having said that I think Anna can be a very good player, but her ceiling is somewhat capped by ordinary athletic skills.
Her shooting, ball-handling and especially passing can certainly be "All American" level. Her rebounding, defense, shot blocking etc will probably never be, due to athletic ability that is not bad, but not enough to reach elite status for those traits. I also think Anna is closer to being a finished product since her basketball skills are already very good.
As for your last comment about this team possibly being a "showtime-type" passing team, I agree completely and am very much looking forward to that. Imagine if Geno played Nika and Paige together, with Anna at the 3, with maybe Aubrey and Aaliyah running the floor, or if you wanted to completely double down on passing play small ball with Evina at the 4.
You're right about her athleticism but she knows how to play the game and her stats sneak up on you.
In about 75% of the playing time of the other two guards and Megan Walker, she was second in Assists, Steals and Blocks, and third in Rebounds.
Rebounds: MW 269, CW 158, Anna 126, CD 111
Assists: CD 118, Anna 105, MW 92, CW 72
Steals: CD 55, Anna 47, MW 47, CW 40
Blocks: MW 15, Anna 10, CW 6, CD 4
Shooting percentages show she outperformed sophomore CW in FT and 3 Pt %:
FT: CD .860, MW .821, Anna .813, CW .744
FG: MW .477, CD .463, CW .457, Anna .429
3's: MW .451, CD .410, Anna .410, CW .333
Walker and Dangerfield were first round picks and Williams was high school player of the year so Anna's held her own pretty well for a first year player.