If it's a big (i.e, nationally-televised and busy) game, I go to Trumbull Kitchen. They know how to get everyone in and out in record time.
If it's after a game and I want to chill a little more, I got to Dish and sit at the bar (or a nearby bar table) to eat.
Finally, for wonderful Middle Eastern food (when I don't want a drink) and it's cold out, I get a sampler plate at Aladdin Restaurant on Trumbull.
(And I can't tell you where I eat between sessions for the Big East tournament, because then you'll all go there and it will be as crowded as the nearby places.)