To me it is different roles. On Sopron, Gabby was by far the best player, leader, etc. She had to do the most, for the team to succeed. The role on Seattle is different. The leaders are Stewie, Loyd, and Bird. Gabby is a compliment player on the Storm.
Some other examples, with different roles--Arike was the leader on Dynamo Kursk and the leader on the Wings, similar roles.
Rebecca Allen was a compliment role player on Valencia and also on the Liberty.
Both of the above havent changed their styles between overseas and WNBA,