Idk about how crucial (as Fay put it) ASR is. LV was 8th last year (behind MN) and are 9th so far this season (behind MN & Atl). It is a feel good stat that many college and pro coaches use for a single game while looking at the stat sheet during the post-game presser ("Wow, we assisted on 22 of our 29 makes. That's the kind of basketball that we need to play"). But if you have a team that has multiple players that are able to create their own shots, such as all 4 of the Aces stars, it isn't as important. Dallas has been at or near the bottom the last 5 or so years (mostly because Ogunbowale is a creator), but that's not necessarily a bad thing.
I'll take the bait and push back a little.
When teams have multiple "creators/one-on-one specialists/ISO sets & directives for said player," then, yes, the ASR stats are not going to be as notable/reflective for some squads. You've noted two such teams:
- Las Vegas with Wilson, Young, Gray, Plum
- Dallas, which wasn't just Arike, but also Mabrey and Grey. I'd say Arike was augmented by Mabrey and Grey's abilities -- people couldn't double her as easily -- but that's not the case this year, with only Sabally able to create on her own consistently.
However, I'd also note that said creators often get the ball in situations that maximize their shot-creation skills. Those situations can be a direct result of precise ball movement, as well as other set-ups (hello, high ball screens.)
College coaches who have one or two ISO kings/queens get excited when their catch-and-shoot players or cutters-to-the-basket get passes to make their kinds of shots. Hence, the stat sheet exulations. And there are more of those combo teams than the Las Vegas Aces of the world.
If teams with varying talent sit around watching the one or two creators, you'll see slides and doubles from the defense. One sees this in hoops, for sure, but also in sports like lacrosse, which I played in high school and a few years in college. Good teams will make a defense pay for ball watching, but the offense has to be willing and able to make the dish, right?
In the case of Seattle, Jewell Loyd can create (and distribute), but outside of Ezi, who else? Chicago's gifted to have Mabrey, Copper and C. Williams, two of whom can also create for others and run a half-court set for the E. Williams and K. Smiths.
At a collegiate level, N. Ivey depends a lot of both ISO situations and catch-and-shoots off those ISO's, which is why the loss of Olivia Miles (the creator) and Dara Mabey (the catch-and-shoot beneficiary) was such a challenge. A player like Sonia Citron was forced to do waaay too much of everything. (On a pro level, you might see a Jewell Loyd wear down if others don't step up.)