I know everyone is saying to root for UConn, but it depends on your relationship and whether you want to keep that relationship. If it is a staff member on the bench, or the bench would know who gave you the seats, acting too crazy could piss someone off. Nothing they can do about it, but you may lose your chance of getting those sweet seats again and get your connection in some hot water.
I had a similar dilemma for a UConn game vs. a "blue blood" enemy at a neutral site. My connection got top seats from the opposing team's coach whom he had a relationship with. He knew that coach was not cool with his tix being used for a loud UConn (or any other opposing) fan. I didn't want to screw over my friend or lose my chance at future tickets, so I wore a UConn shirt under another shirt and quietly rooted for our team. I still get ridiculous seats from that friend. Not sure I still would if I went full Husky.