It should be an even more impressive every 10 year streak. In 1994 UConn had a very good shot take the first dual championships, but choked in the tourney that year.
For the men, that is the year that UConn collapsed against Florida in the NCAAs as we had zero made FGs in the last 10 minutes of regulation and Donyell missed two free throws with 3 seconds left in the game that would have clinched the game--where we eventually lost in OT. That team was stacked with Donyell, Ray Allen, Donny Marshall, Kevin Ollie, Doron Sheffer, Travis Knight, Brian Fair, Kirk King, etc.....I still think we had a great shot to win it all with that team if they didn't completely choke against Florida.
For the women, they were the #1 seed in the East and choked themselves against UNC in the Elite 8 in a game in NJ. That was a stacked team with Rizzotti, Lobo, Walters, etc and were a powerhouse. After choking against UNC, they ended up not losing another game for over 18 months (going undefeated the next year). They really should have won in 1994.
While the 16 championships since 1994 certainly help to get over the disappointment of the 1994 NCAA tournaments for UConn...that every 10 year streak should look even more impressive!