I'm not wise enough to know what is the best penalty for PSU, particularly if it involves "death" or not. I do know a little bit about "death" in general from my walk across the country. Boom and bust affects many economies, particularly the extraction industries. Nevada is littered with towns that were once in the thousands and are gone or in the single digits. Yet businesses in general, from Mom & Pops to Enron, eventually get the "death penalty" as administered by the fates. That is life, but fortunately we are one of the most adaptable species on earth, and people can adapt to economic hardships if an economy favors the small incremental steps necessary to do so. However, we've developed a mindset of heroic incentives and legislation to protect large businesses from "death" because of the thousands of "innocents" involved. Over the past forty years these protections in sum total have not worked out well for even the "innocents" in an economy that increasingly commands protections for the large at the expense of the small.
Should PSU get the death penalty? I'm not wise enough to know that, but I know it is unwise to protect unwieldy entities for the sake of "innocents" if the overall system works better particularly for the "innocents" without those protections. You never know what happens to the football player who has to transfer; maybe they end up with more playing time or an education more relevant to their interests. The janitor dependent on football is a little more problematic, because once again we've commanded an economy towards favoring large entities, but that janitor's lot could conceivably improve as well. One of my favorite sayings is "Out of loss comes opportunity," appropriate for such an adaptable species. I've had to apply it a few times to my life.