Babe Ruth is a top 10 baseball player to most people. If you dropped 1925 Ruth into the 2017 American League he couldn’t compete.
Not to get sidetracked from another UConn Women/Geno vs. UConn Men/Calhoun debate, but I've often wondered the same thing myself about Ruth.
Let me ask you to clarify your point though.
I think we all know the player pool is much larger with Jackie Robinson breaking the color barrier and then the influx of international players to the sport. The players are more athletic due to training and the players are smarter due to scouting.
That said is your point that 1925 Ruth, as he was, wouldn't be able to compete today due to the physical/mental nature of the game, or more so his skills wouldn't translate?
The numbers Ruth was putting up in comparison to his competition were just utterly absurd. More home runs than whole teams, etc. but again the game isn't the same today as then. I feel like his natural skill is hard to discount.
If you have any good links about projecting a player from the 20s, to current day, I'd love to check them out.
Also, at what point in history do you think you could drop a guy in today's game at they'd be the same? Ruth, DiMaggio, Mantle, Jackson, Mattingly, eras for instance?