My brother had a bout with pleurisy when he was 41. Everyone thought he was having a heart attack as he clutched his chest and sweated through his dress shirt. It was very scary.
From WebMD:
"
What Is Pleurisy?
Pleurisy, also called pleuritis, is an inflammation of the pleura, which is the moist, double-layered membrane that surrounds the lungs and lines the rib cage. The condition can make breathing extremely painful. Sometimes it is associated with another condition called pleural effusion, in which excess fluid fills the area between the membrane's layers.
The double-layered pleura protects and lubricates the surface of the lungs as they inflate and deflate within the rib cage. Normally, a thin, fluid-filled gap -- the pleural space -- allows the two layers of the pleural membrane to slide gently past each other. But when these layers become inflamed, with every breath, sneeze, or cough, their roughened surfaces rub painfully together like two pieces of sandpaper.
In some cases of pleurisy, excess fluid seeps into the pleural space, resulting in pleural effusion. This fluid buildup usually has a lubricating effect, relieving the pain associated with pleurisy as it reduces friction between the membrane's layers. But at the same time, the added fluid puts pressure on the lungs, reducing their ability to move freely. A large amount of fluid may cause shortness of breath. In some cases of pleural effusion, this excess liquid can become infected."