I thought it made plenty of sense. If you were going to use a stat to support your claim that DeAndre had a strong handle, his assist to turnover ratio probably would have been the way to go. Turnovers are a stat linked strongly to usage rate, assist/turnover provides much more context, and 'Dre posted a .27 mark which is terrible by any measure. Comparatively, Niels Giffey - somebody whose role within the offense was relatively similar - posted a .88 a/to ratio, and he didn't have a great handle by any means.
DeAndre scored his points in four ways: pick and pops, put backs, post ups, and transition. Rarely did Daniels isolate a defender at the wing and beat his man off the dribble. It just wasn't a staple of our offense. Granted, Daniels would occasionally exploit his match-up against a slower defender, but it isn't like he was out there crossing guys up and freezing defenders.
Personally, I thought DeAndre's handle was the weakest part of his game. He really struggled to dribble in traffic, especially against smaller defenders. That doesn't mean he wasn't still an irreplaceable player who evolved into a stud by the end of the year, just that dribbling the ball wasn't his strong suit.