Ankles are weird, not really something you re-injure. They just hurt like mofos until fully healed. There comes a point where you can push your way through them if you can tolerate the pain, without risking reinjury. Look at a guy like Mahomes, who has had multiple high ankles sprains and almost always played on them. I would think it's more the McNeeley camp that is pushing for caution, rightfully. Broome only missed two games with his.
I personally wouldn't want to be dropping another couple losses without him - we drop Depaul and we are legit looking at the bubble territory with a number of tough games ahead. Him coming back on the road at Marquette isn't ideal. Not sure if you've checked recently, but we are closer to an 8 seed than a 5. God forbid we lose to DePaul then get run in these next 3 very tough games, we may be looking at a play in game, with very little time to build any momentum going into the tourney season. I'd rather get him back ASAP even if he has a little lingering pain, and see him tough it out for the team. This team isn't so good even with him that they can just plug him in and expect instant magic. Im really hoping he can suit up and get on the floor for 5-10 tomorrow.