Our conference dominance absolutely is not safe.
Parity building in women's basketball is slow but steady. When UConn became a dominating power in the 90s, no matter old BE, AAC or new BE, it has been pretty much assumed UConn would win out in conference including the tournament. ND is the only team that for awhile made a clean sweep less assured. The very occasional loss (I still remember that loss to St. Johns) was very rare.
Over the last 5 years or so the assumption we'd be almost unbeatable has disappeared. Yes, our 3 year string of injuries to starters has contributed that. It is also true that slowly, slowly women's bball teams have gotten better. In conference we'll meet fewer bad teams and more that are solid to good. I suspect that for the next 10 years or so UConn will continue to be the team to beat in the NBE. At some point it will be more like men's basketball, where even the best teams/programs have their up years and down years. It's coming folks. If I'm wrong, the effort to interest more young girls in basketball, to get them playing and getting skillful, to get college scholarships to play in college and even making a living playing basketball will not have been as successful as we had hoped it would be.