Expect to see AIC on the UConn schedule in the future though. They were the first team UConn played as a varsity program, UConn has played them more than any other opponent and they opened Freitas, too. I think they have a few other "firsts" along the way and they've been on the schedule every year since 1960. I suspect they will continue to be there at least semi-regularly, Add to that that it is a close trip, give AIC a non-conference game with minimal travel costs and I can see them wanting to keep it.
I would expect to see a few former AHA foes continue to be scheduled, given that UConn will now have twelve non-conference games to fill (two of which will, presumably, still be dedicated to the New Years' tourney). My guess is that the bulk of UConn's non-league games will still be in the "Eastern" region (i.e. New England plus New York/PA/NJ), and I expect these teams to be played more often than others.
Holy Cross/AIC - These two have been UConn foes as long as there's been UConn hockey.
Quinnipiac - It's hard to see us not renewing the rivalry with Quinny (even if the Heroes' Hat trophy is no longer a part of it) given that we'll both have a 22/12 con/non-con split.
Yale - They've been good friends to us while we've been D-I, being one of the few teams who's actually come to Freitas (and one of only two from a "Big 4" league that has given us a home date that isn't part of the New Years' tourney).
Union - Another team with 12 dates a year to fill, who's been a good partner (and the other of two Big 4 teams to play at Freitas outside the tournament).
Army - Very close by, and we've been 'scheduling rivals' in the past with them.
SHU - I have to imagine we'll give some games to our in-state "rival"; they've been the opponent for the two biggest 'event' games we've had in the last decade (the Freitas name-change dedication, and the Rentschler outdoor game last year).
RPI/Colgate - We've played them to some degree in the past, and they're another "12-game" schedule filler.
Penn State - Likely to have a lot of games free, and would certainly like non-con partners more their speed given that they'll be brutalized in the Big Whatever.
I can see us only ever playing home vs. AIC and SHU, playing 1 for 1s with Freitas as the home base for Yale, Union, Colgate, Penn State (likely to be 2-for-2, though), Army, and Holy Cross. For Quinnipiac, I can actually see us BOTH wanting to play at the Civic Center rather than our home arenas, and I can also see RPI thinking about playing us there rather than at Freitas (RPI has a Hartford campus just north of I-84, which could make a convenient staging ground for an alumni event that then shuttles or walks to the XL).