Not a fair analogy. Tennessee started contending for AIAW championships in the late 1970s. In the succeeding three decades, Tennessee was the #2 program of the 1980s, the #1 program of the 1990s, and the #2 program of the '00s. No program has come close to being even a top #5 team for three straight decades. By the way, I have Tennessee as the #5 program of the 2010s. Meanwhile, the closest anyone else has come is Georgia, which was a top 15 program in the 80s, 90s, and 00s. UConn, the #3 program of the 90s, the #1 program of the 00s, and the leader in the clubhouse by a large margin in this decade, will be the first program to match Tennessee 's feat.
My point is that the level of success and tradition the LVs have established is leaps and bounds ahead of La Tech or ODU. UConn and Tennessee, when pitted together, do bring more tradition and brand equity to the table then any other hypothetical matchup.