Getting back to the foul...
It seems the only difference in flagrant 1 & 2 consequence is that 2 gets the player ejected. Their coach removed her for the remainder of the game, so it seems a moot point in that regard.
Is there a mechanism to suspend the player for another game outside of the University doing it voluntarily? I thought the player threw the leg and slammed her down out of frustration, but it is open to interpretation. What if a player flat out punched another? Any NCAA consequences beyond that game?