You are correct, there is no anti-UConn bias on the part of the media - or referees, for that matter. There are some fans of every team that want everyone to see their team in the same rosy light in which the fans view them. Fouls called against UConn mean the refs want the other guys to win, not that UConn is fielding a team of mostly freshmen and sophomores in new roles. Announcers talking about another team or highlighting an admirable non-UConn player are UConn haters.
it’s a fan thing, not unique to UConn or women’s basketball. What are we gonna do? 🤷♀️