Look we aren't entitled to the information, especially when it's about a kid who's expected to be a lottery pick. The wrong statement can actually have an impact on the kids career.
That being said, Hurley is still really bad with how he communicates injuries to the fanbase. The player almost always has a more serious issue than what he says and they rarely come back during the given timeline. It's frustrating. It's not the end of the world and fans have to deal with being frustrated sometimes but he could do a better job.