While I like the idea and agree with the concept, I don't think it actually applies specifically to the players mentioned. Moriah was the next PG when she committed, and what she really needed to learn as a freshman was how to use her skills, specifically her speed within the team and not outrun them. Kelly and KLS started as freshman, and KML was used as the designated spot up shooter (as was KLS) as a freshman and worked into a more complete role as the team built around her. Kiah never developed as a significant offense threat, nor did Kelly. And I don't think Coombs spent enough time in the program to determine what she was lacking - it just wasn't a good fit - same for AEH.
Geno generally tries to find a simple role for freshman and then expands their roles as they progress. With the best players he pushes them harder to expand their comfort zone, with more limited players he helps them find their level.