In Post #25 in this thread, vctwbuff nailed it. Lack of offense from Caroline and Kelly was a non-problem.
From the box score (and also based on seeing the game in person), the most crucial statistic was offensive rebounds:
Notre Dame: 14
UConn: 6
That led to:
Shots attempted:
Notre Dame: 65
UConn: 53
This completely nullified the fact that UConn shot 43% while Notre Dame shot 39%.
Other contributing factor:
Turnovers:
Notre Dame: 9
UConn: 17
The problem (and it was the same in the loss to St. Johns) is not inadequate offensive production and it is not defensive lapses -- it is: (a) inability to clear the defensive boards -- by far the biggest issue; and (b) turnovers.
The turnover problem is correctable and probably will be corrected -- UConn has usually been good in that department, even against good teams. But this team has a really serious problem with rebounding, even when they have a size advantage as they did against Notre Dame.
And I think the coaches are correct when they say it is mostly "above the shoulders" -- they are not inferior in size or strength to Notre Dame or St. Johns, but they are very much inferior in aggressiveness and quickness to the ball. Kiah's minutes were limited again last night because she could not (or did not) contend with the aggression of Peters, McBride, and Novosel under the basket, so she really could not contribute to the solution of the problem.
I am not sure that this problem can be repaired this season. If UConn fails to get to Denver, that will almost certainly be the reason.
The biggest improvement next year will not be the new freshmen, but the extra year of maturity for Stef and Kiah, which should result in their being more focused and determined on the boards. Peters and Novosel were not what they are today when they were sophomores, after all.