It is an interesting question. I tend to think Hassell and Long are an either or scenario but not both, mostly because their natural position appears to be the 4 and Sarah will have two more years. I could see one of those plus a one year rental from the portal, for example an addition at the 4 for just one year before the 2027 recruit arrives.
Another rationale for adding two 4's would be playing Sarah a great deal at the 3, and maybe even Blanca more at the 2. The opposite of our current small ball preference, but that probably requires several things before happening, both the Big O and Jana doing very well and consuming pretty much all of the minutes at the 5, and at least one of the newcomers at the 4 being a Uconn starter level performer that takes up most of the minutes at the 4.
For now I would be happy with one of the two, and would take a look in the portal, but it might be hard to find the ideal candidate, which IMO might be a one year backup to Sarah at the 4, that is good enough to be better than Ayanna, and good enough to be in the rotation, but probably for not that many minutes.