I think bowl predictions at this stage are way off base, but it's nice to see the hope back on the boards. This is a team that lost to UMass in a game that was less competitive and more frustrating than the final score. It lost to Holy Cross, it had its doors blown off by Army (whom folks have derided as not being very good) with the guy everyone hoped would be the starter (prior to the most recent transfer) running the offense. Yes they were surprisingly competitive against Wyoming and Vanderbilt, but they were also in a competitive game against Yale.
I think Biz is correct, we just don't know if the talent upgrade has been enough. There are massive deficiencies on both lines. The offensive line was the worst unit on a bad team last year, fixing that may in and of itself "fix" the offense. The defense, while it seemed to get better during the season (although some teams started to play more vanilla against UConn later in the year) still had issues stopping the run up the middle, pressuring the QB, setting the edge, and tackling in the secondary. Pretty much every aspect of the defense must get better and the team will graduate its best player on that side of the field.
I think some of what people are seeing is there are a few offensive skill players who were pretty flashy and did some great things, but UConn's worst talent was on the offensive line, the position I believe, that is the most important one on the field. It wasn't just bad... it was below FBS level caliber. They need a huge talent infusion here and we're excited because there are FCS graduate transfers coming in to upgrade the offensive line... that may be big compared to the current talent-level, but is also an indictment on last year's offensive line than anything else (which isn't to say that I'm not thrilled to be adding players who are massive upgrades).
We may have growing pains learning new systems and getting everyone in place. I just think there are too many unknowns to expect the massive jump in performance some folks are expecting that it would take to get to go from 1 to 6 wins. I'm hopeful, but I certainly wouldn't predict it, and wouldn't declare it a failure if the club fails to win 6 games year one.
I expect 2-3 wins; anything more than that would make me happy (year one). Less and I'd be pretty disappointed. I expect to be able to happy to be watching more games that are competitive (and hopefully a CCSU game that is not competitive in UConn's favor) and not completely frustrated watching a defense fail in even the basics, or an offensive line that is completely overmatched.