Well I'll give it in reverse. Coming up to UConn from living in NJ my whole life I had never heard the term Package Store. A buddy I met the first few days was older and asked if I needed anything from the package store. No crap, but the first thought in my mind was, "Why is he going to a Staples on a Friday night?" He must have noticed my perplexed look and clarified with saying, do you want any booze for tonight.
Since coming up here in '99 Package store has become ingrained in my terminology. When I go back to visit family and ask what anyone needs at the package store I am quickly corrected by my dad that "it's a god d%#n liquor store"!