I haven't seen a player travel so much in my life. Even the best players were called for traveling .
Shorty Dee, I seriously respect your opinion, but I don't think he's overrated. I'll not try to dissuade you from your position, I'll just share a thought about LeBron. Many learned basketball pundits who have been watching and covering the NBA for the past 40+ years, have no problem mentioning His Airness, Michael Jordan and LeBron in the same breath. While many will argue which is the greatest player of all time, most would put LeBron right next to Jordan on the NBA's "Mount Rushmore". IMO, James has
earned that distinction.
Now, back to your original thought. The players in the NBA only do what the referees let them get away with. Yes he travels, but so does everyone else in the league. Officially, you can take 2 steps after you pick up your dribble. In today's game in the NBA, you can take an extra step, and the refs won't call it. Yes, LeBron and the other super stars in the league get some calls that rookies and 2nd year players don't get, but not gross traveling violations. They'll call those.
If a player can get pushed down from behind right in front of a ref (it happened several times in the Boston/Cleveland series); and Dramond Green pushing and shoving Houston players down nightly, while these are clearly a personal foul violation, yet those fouls aren't called. Why do you think the refs are going to call a minor 3 step traveling violation? It's like "palming" which players often do when driving to the basket. That violation is also seldom called. The only way they could carry the ball more than they do is if it had handles.
Most referees don't have the keen eyesight that we do. The coaches and us (the fans in the stands and on TV) see EVERYTHING. Sometimes the action happens so fast, they miss a violation or two. When confronted by the coaches about a missed call, sometimes they simply say "I didn't see it". For what it's worth, my wife doesn't like LeBron either. She was pulling so hard for Boston, her arms hurt.
She likes Steph, KG, Klay Thompson and those boys.