That's an impossible decision. Total Sophie's choice - those are the 3 players you could "ink" in for 3 out of the 4 on UCONN's Mt. Rushmore. Each of them brings something completely different and unique, and each are the best at what they did in their prime.
All IMHO of course but...
Dee is the GOAT. Maya could have been a GOAT. Stewie is on her way to becoming a GOAT. Honestly, in their primes, Sue, Dee, Maya and Stewie as 1-4 starters on an all time great team would lose to no one.
Sue is the greatest PG ever. Dee is the GOAT and of course the best 2G ever. Maya (in her prime - shortened career) is probably the best 3 ever, and even tho she's early in her career, Stewie is probably the best 4 ever. Maybe 2nd best if you consider Tina a 4. I get the parameters of the question, but I simply cannot answer it.