I would like Daniels to be the next Kobe Bryant, but Daniels is 22 years old already, so that probably isn't happening. There is no credible draft "expert" that thinks Daniels will ever be a lottery pick. If Daniels really busts his butt and has more talent than he has shown to date, he will be a quality starter in the NBA. Realistically, he will be a 7th or 8th rotation guy that can bring some offense. So the question is not whether Daniels is going to be in the lottery next year, the question is whether he has a credible shot to be taken anywhere in the first round this year, because if he does, he has to go. If Daniels was 19 years old, he could consider passing up a first round draft pick to come back to UConn.
And if Daniels comes back to UConn and does not get picked in the first round next year, every coach that Ollie recruits against will use Daniels as a cautionary tale.