Saturday morning update:
I reconsidered things, and reimagined that
@Josh Carlton was referring to 5:32 & 6:08 of the replay video, instead of the first & second half game clocks.
At 5:32 of the replay, it clearly is "Josh Carlton." At 6:08, which is color commentary a on a replay of JC's basket from the 5:32 mark, the announcer garbles a bit. I will grant the following and no more: a colorable claim for "Jarlsh Carlton." Not quite the Kobe death newscaster's "Knicks-into-Lakers" flub, but not 100% error-free.
"Josh Carlton"? Nope