I don't think the UConn --> NBA pipeline is a thing yet. We have 4 players on NBA rosters, 3 of whom are on their way out of the league, and one of whom couldn't see the floor his rookie year and could just as easily never get a second contract as be a starting-level player at this point. Bouk is a total unknown.
It's going to take a few more years and a bunch more players on NBA rosters for people to really start taking Storrs as a serious destination for NBA-level players.
Yeah, we're well on the way though. Recruits won't see Bouknight's rookie situation as a deterrent. He was a lottery pick as a sophomore, that's what they will care about. Tyrese probably won't see a lot of minutes, but it's a great story to pitch to recruits that if you work hard for 4 years, play your role, and develop your game, you can still get drafted. Even if Tyrese won't get much time, he still signed a $2 million NBA contract. That counts for something.
If things go as expected this year, we'll have Hawkins and Sanogo likely drafted. If not, Hawkins will probably get drafted after his junior year. Then the '23 class comes in and ideally Castle goes in 1-2 years as well. Then there's also guys like Newton and Jackson who might get some attention depending how they play.
All goes well, that would be be at least 1 draft pick for 4 years straight. Doesn't sound huge, but there are only 60 spots for 1000+ global prospects