If I were the Valkeries, I would approach with a different package. Trying to keep next year's number 1 and hoping to get a second big time player to go with Paige, I would offer this year's #5 pick plus two players to be named later from the expansion draft. i think if prearranged, the Valkeries could in essence pick for Dallas, saying here are all the players available, pick two and we will select them and then trade them with the #5 pick for the first pick.
So in effect, trade away a franchise player in Bueckers for a #5 pick (in a draft that isn't very deep) and two left over expansion players? With all due respect, there's zero chance of that happening and Miller would be fired on the spot.
The Wings would be insane to trade away either Paige or Arike without even trying the two together. Paige is an unusually strong #1 draft pick who is likely to be a franchise player, so it'd be a horrible choice to trade her away for almost anyone in the league aside from maybe a Napheesa Collier/Caitlin Clark/A'ja Wilson type of player. There's no universe where Miller should trade away the #1 pick for any combination of lower picks when Paige is far and away the best prospect in the draft.
Miller should be fired if he trades away Arike for next to nothing, which many are suggesting he does. Arike is the franchise's current marquee player, you don't just dump her out of fear that she wont co-exist well with Bueckers. Paige is about as malleable of a player you'll find and will fit in well alongside her in the backcourt. Both have PG/SG skills and can create on their own or for others. It'll be an adjustment for Arike to play alongside her, but they'll likely make a great backcourt together. Perhaps most important, no one is expecting Dallas to be a title contender in 2025 and Arike's contract ends after the season, so at the very least you wait until the first year is done before making any rash decisions instead of just assuming this pairing isn't going to work and dumping your best player.