I think the Lib would be a good landing spot. Sloot is becoming more of a defensive liability, so Muhl would give them a falloff in scoring and an improvement in defense, still with good passing. The Mystics are pretty lacking in the point guard department. Cloud left and Sykes is pretty much it, plus they're a good organization in general (despite playing in an arena that holds 3400). The Dream also have only Canada, though I'm not sold on Atlanta being a good fit otherwise.
Nika would put lots of fannies in seats in Mohegan.
Still don't know what Dallas was thinking. They had something like 6 or 7 picks last year, and they were just about all wings. Siegrist was the most versatile of them all, but as has been pointed out, the best college players don't necessarily make the best WNBA players.
I look for Nika to be between mid-first and mid-second round. I'm hoping after her showing in the tourney that ESPN invites her to the draft.