Inizia il viaggio Italiano di UConn

[xoxxox]

La macchina da guerra potente americana di pallacanestro, UCONN, invaso il continente europeo, a Roma. Resistenza era minima come la squadra avanzata rapidamente dichiarante vittoria dopo una breve battaglia di un'ora. Dopo un breve riposo Marciano sulla loro prossima battaglia. La resistenza è futile.

 

[RockyMTblue2]

"The powerful American basketball machine, UCONN, invaded the European continent, in Rome. "Resistance was as small as the advanced team quickly declaring victory after a short battle of an hour. After a brief rest of Marciano on their next battle. Resistance is futile."

Hey, I didn't right it. This is what Chrome gave me.

 

[Biff]

La resistenza è futile

Indeed!

 

[msf22b]

Indeed!

The moto of the season, perhaps.
La resistenza e futile (pardon the missing accent)

Love it!

 

[eebmg]

I hope our press learns to write about our team this way. Battlefield metaphors are always appreciated.

 

[SVCBeercats]

"The powerful American basketball machine, UCONN, invaded the European continent, in Rome. "Resistance was as small as the advanced team quickly declaring victory after a short battle of an hour. After a brief rest of Marciano on their next battle. Resistance is futile."

Hey, I didn't right it. This is what Chrome gave me.

Clearly you didn't "right." Sounds like a declaration from the Dr. Who Dalek Nation --Resistance is futile!

 

[Gus Mahler]

Clearly you didn't "right." Sounds like a declaration from the Dr. Who Dalek Nation --Resistance is futile!

Or The Borg.

 

[msf22b]

I'm trying to figure out whom they actually played today.

Was that the "senior" Dutch National team or one of the younger ones?
If it was the senior team, then the win was all the more impressive.

 

[meyers7]

Or The Borg.

 

[eebmg]

The Borg merely assimilated. The Dalek's exterminated. "EXTERMINATE EXTERMINATE"

 

[BroadwayVa]

"The powerful American basketball machine, UCONN, invaded the European continent, in Rome. "Resistance was as small as the advanced team quickly declaring victory after a short battle of an hour. After a brief rest of Marciano on their next battle. Resistance is futile."

Hey, I didn't right it. This is what Chrome gave me.

I would have taken credit for the translation; unless it was incorrect.

 

[BroadwayVa]

Clearly you didn't "right." Sounds like a declaration from the Dr. Who Dalek Nation --Resistance is futile!

Did he wrong it???

 

[Scud49]

Seeing all that Italian in the subject line reminded me of this gem:

 

[CL82]

Uh, @Biff this is screaming for a photoshop.

 

[Bliss]

La macchina da guerra potente americana di pallacanestro, UCONN, invaso il continente europeo, a Roma. Resistenza era minima come la squadra avanzata rapidamente dichiarante vittoria dopo una breve battaglia di un'ora. Dopo un breve riposo Marciano sulla loro prossima battaglia. La resistenza è futile.

You can say that again.

 

[Biff]

Uh, @Biff this is screaming for a photoshop.

What did you have in mind?

 

[Carnac]

What did you have in mind?

View attachment 24259

Good job composing/constructing this pic. If Geno was assimilated, this is a good rendition of what he would look like. Being a "Trekie, I love it!!

Biff, you're good.

 

[CL82]

What did you have in mind?

View attachment 24259

Lol nice! I was thinking Gabby, but that works.

 

[eebmg]

Lol nice! I was thinking Gabby, but that works.

Ok. Maybe a nice photoshop of 7 of 9 . I like the possibility of barnyard -> boneyard