I believe every app/channel offered in the Roku store is free to add but then you have to subscribe in order to get the subscription streaming services.
In the case of Fox Sports, you can add the app/channel and access for free...as long as your tv provider offers FS1 or FS2 and it is part of your tv package.