Purely as a punchline, I believe the appropriate response to that picture is "her hips look fine to me" but I was too chicken to just post that, lest I be though a lecher.
What's also funny is that right after I saw your post, I also ran across this:
I don't know about y'all, but I don't know any "sir" that looks like that.
Seriously, though, the WNBA is terrible with injury information. I guess the teams have a strategic incentive to conceal the information and unlike more popular sports there are few reporters ferreting out the information themselves. I was going nuts trying to figure out what had happened with Delle Donne last night. It was almost comedy. The Sky announcers were running down all the reasons that Chicago was getting hammered, never mentioning the reigning MVP on the bench.