There have been moments when I felt the same, but few and far between. Then again, I came in later than some and am catching up on stuff like OITNB that others watched awhile ago. Wasn't even sure I wanted to watch it, but happy I did. Also just finished Halt and Catch Fire which I tried to follow on AMC but lost interest. Binging was a whole different thing and those final three episodes were some of the best TV I've ever seen.
I'll agree Netflix is weak on movies and most of the documentaries suck.
What have you already seen?
I think the movies are where I'm getting a little tired of Netflix. The interface has been changed so that finding anything that isn't their content is difficult, and finding movies rather than TV is difficult. If I'm there not knowing what I want to watch, I want a single consumable movie. Not a suggestion for a series. That's useless to me. When I do get to the movies, it's 90% crap. Amazon has better movies. Hulu is much better, with a cost.
As for shows, we liked
Mindhunter, but it was over in a blink. Same with
Stranger Things. We've used it to watch all the Supernatural episodes, Friends, the Office, Parks & Rec etc. I've been watching
Travelers, which is just ok, and
Luke Cage, where I am waiting for it to resume.
On the whole, Amazon Prime has more of what I want (especially since Starz is through it).
Counterpart is new and very good. We are slowly working through
The Americans.
The Grand Tour is must see TV.
Man in the High Castle. We watched all of
Vikings there too. I like
the Tick as well. Loads of good stuff, before I even get to Starz offerings.